Alcazaba Beach — Appartement 2122, Estepona · En vigueur depuis le 18 juin 2025

Cette page explique de façon simple et transparente quelles données personnelles nous collectons lorsque vous utilisez le site alcazababeach.immo, pourquoi nous les collectons et comment nous les protégeons.

1. Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est :

Valérie Schüpbach
CH-1316 Chevilly, Suisse
E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

2. Quelles données collectons-nous et pourquoi ?

1. Données techniques (automatiques)
   Lorsque vous visitez le site, notre serveur enregistre automatiquement des informations techniques : type de navigateur, système d'exploitation, adresse IP, pages consultées, date et heure de la visite. Ces données sont utilisées uniquement pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site. Elles sont supprimées au bout de 3 à 6 mois.

2. Données que vous nous communiquez (formulaire de contact)
   Lorsque vous nous contactez via le formulaire ou par e-mail, nous collectons les informations que vous nous fournissez (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, message). Ces données nous servent uniquement à répondre à votre demande ou à gérer une réservation. Elles sont conservées tant que la relation est active, puis pendant 10 ans conformément aux obligations légales suisses.

3. Base juridique du traitement
Nous traitons vos données sur les bases suivantes :

Exécution d'un contrat — pour traiter une réservation ou répondre à une demande.
Intérêt légitime — pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.
Consentement — pour les cookies non essentiels, si vous les acceptez.
4. Cookies
Ce site utilise uniquement des cookies fonctionnels essentiels nécessaires à son fonctionnement (par exemple, mémorisation de la langue choisie). Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires, de traçage comportemental ni de Google Analytics.

Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cela n'affectera pas l'utilisation normale du site.

5. Réseaux sociaux
Le site comporte un lien vers notre page Facebook. Ce lien ne charge aucun plugin automatique : aucune donnée n'est transmise à Facebook lors de votre visite sur notre site. Si vous cliquez sur le lien et consultez notre page Facebook, les conditions de confidentialité de Meta s'appliquent (facebook.com/policy.php).

6. Transmission de vos données à des tiers
Nous ne vendons pas vos données et ne les transmettons pas à des tiers à des fins commerciales. Vos données peuvent être partagées uniquement :

avec notre hébergeur web, dans le cadre strict de l'exploitation du site ;
avec des plateformes de réservation tierces (ex. Airbnb, Booking.com) si vous effectuez une réservation via celles-ci — dans ce cas, leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent ;
si la loi nous y oblige.
7. Transfert de données hors de Suisse / EEE
Vos données sont hébergées en Suisse. En cas de transfert vers un pays tiers, nous veillons à ce qu'un niveau de protection adéquat soit garanti, conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et au RGPD européen.

8. Sécurité
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou modification. La transmission de données par Internet n'étant jamais totalement sûre, vous pouvez également nous contacter par téléphone si vous le souhaitez.

9. Enfants
Ce site n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant.

10. Vos droits
Conformément à la nLPD (Suisse) et au RGPD (UE), vous disposez des droits suivants :

Accès — savoir quelles données nous détenons sur vous.
Rectification — faire corriger des données inexactes.
Suppression — demander l'effacement de vos données.
Opposition — vous opposer à certains traitements.
Portabilité — recevoir vos données dans un format structuré.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. En cas de litige, vous pouvez également déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données (PFPDT) (Suisse) ou de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence au sein de l'UE.

11. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date d'entrée en vigueur indiquée en haut du document.

Contact
Valérie Schüpbach — Alcazaba Beach, Appartement 2122
Alcazaba Beach, 29689 Estepona, Province de Málaga, Espagne
E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Politique de confidentialité — alcazababeach.immo · Dernière mise à jour : 18 juin 2025